Vozes Sem Terra -> Imagens & Vozes -> Por categorias -> Cultura: A mulher sem-ter …

English | Português

As Imagens e as Vozes da Despossessão: A Luta pela Terra e a Cultura Emergente do MST (Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra)

Língua:

Português (change language to English)

Esta página:

Cultura emergente por categorias -> Cultura: A mulher sem-terra 9 recursos (Categorias culturais produzidas por & © Else R P Vieira)

AnteriorAnterior    recurso: 2 de 9    Seguinte

Este recurso se encontra também em:

A luta pela terra: Despossessão, viagens, ocupação, despejo
Letras de músicas

Autor:

Letras de músicas: José Cesar Matesich Pinto

Título:

Por honra e por amor


Ouça a música num stand-alone player

Download o Windows Media Player
Para ouvir a música, você precisa instalar o Microsoft Windows Media Player no seu computador - download o Media Player
 

Quando escuto falar de paz e guerra
Ocupação, poder ou violência
Toco silêncio e fico em continência,
Por honra e por amor a Ana sem terra.(1)

Fazendo a ronda de um acampamento
Conheci sua esperança e valentia
Ante a intenção de conhecer um dia
A terra própria para seu sustento.

Tinha tão arraigada em sua mente
A carência do chão que ela encerra,
Que a alusão popular de Ana sem terra,
Tornara-se efetiva e condizente.

Muitas vezes a vi, junto a seu povo,
Em momentos difíceis e intranqüilos,
Eu no ingrato dever de reprimi-los,
E ela querendo não me ver de novo.

Talvez inda prossiga nessa lida,
Fazendo frentes criando filhos,
Com a fé que remove os empecilhos,
Nos caminhos da terra prometida.

Mas nunca mais a vi, desde o momento
Em que ficamos entre guerra ou paz,
E ela partiu, com todo o acampamento,
No rumo de Eldorado – Carajás.

1 Ana sem terra: alusão à personagem Ana Terra, do primeiro livro, O continente, da trilogia. O tempo e o vento, de autoria de Érico Verísimo. Emblema da mulher corajosa que, tendo perdido todos os familiares, exceto seu filho Pedro Terra, defende a terra quando dos conflitos no sul do país pela pela demarcação de fronteiras.

 

Esta música é do CD Canções que abraçam sonhos

 Vá para o CD

Letras de músicas: Editado por Else R. P. Vieira

Data:

novembro de 2002

Recurso ID:

FORHONOU647

Glossário

Compilado por Else R P Vieira. Tradução © Thomas Burns.

Eldorado de Carajás, Massacre de
"Carajás, região localizada no sudeste do Pará. Recebeu essa designação em função da serra dos Carajás, onde antigamente viviam os povos indígenas do mesmo nome. 0 centro da região é a cidade de Marabá. Foi no município de Paraupebas que ocorreu o massacre de 19 sem-terra, em 17 de abril de 1996, durante uma manifestação na rodovia local, praticado pela Polícia Militar e por fazendeiros. Até hoje nenhum dos 156 policias e oficiais envolvidos no massacre sofreu qualquer punição ou julgamento. Em março de 1998, oito desses mesmos policiais envolveram-se no assassinato de mais dois líderes do MST na região" (Fernandes, Bernardo Mançano e Stedile, João Pedro. Brava gente: a trajetória do MST e a luta pela terra no Brasil. São Paulo: Editora Fundação Perseu Abramo, 1999, nota 13, p. 144). 

À Universidade da página bem-vinda de Nottingham

Vozes Sem Terra, site hospedado pela
Escola de Línguas Modernas
Universidade de Nottingham, Grã-Bretanha

Coordenadora do Projeto e Organizadora do Arquivo: Else R P Vieira
Produtor do Web site: John Walsh
Arquivo criado em janeiro de 2003
Última atualização: 02 / 16 / 2012

www.landless-voices.org